A plain explanation of what we store on your browser and why — no legal jargon. شرح واضح لما نخزّنه على متصفحك وليش — بدون مصطلحات قانونية معقدة. Μια απλή εξήγηση για το τι αποθηκεύουμε στο πρόγραμμα περιήγησής σας.Простое объяснение того, что мы храним в вашем браузере и почему — без юридического жаргона.
Last updated: July 2026 آخر تحديث: يوليو 2026 Τελευταία ενημέρωση: Ιούλιος 2026Последнее обновление: июль 2026
We don't use third-party advertising or tracking cookies. Everything we store lives in your browser's local storage (not traditional "cookies" in the strict sense) and stays on your device — it's used to make the site work properly, not to track you across other websites. ما نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تتبّع من جهات خارجية. كل شي نخزّنه موجود بالتخزين المحلي لمتصفحك (مش "كوكيز" تقليدية بالمعنى الدقيق) ويبقى على جهازك — بيُستخدم بس عشان الموقع يشتغل صح، مش لتتبّعك بمواقع تانية. Δεν χρησιμοποιούμε cookies τρίτων για διαφήμιση ή παρακολούθηση.Мы не используем сторонние рекламные или отслеживающие cookies. Всё, что мы храним, находится в локальном хранилище вашего браузера (не традиционные «cookies» в строгом смысле) и остаётся на вашем устройстве — это используется для правильной работы сайта, а не для отслеживания вас на других сайтах.
| ItemالعنصرΣτοιχείοЭлемент | PurposeالغرضΣκοπόςНазначение |
|---|---|
| Language preferenceتفضيل اللغةΠροτίμηση γλώσσαςЯзыковые предпочтения | Remembers whether you browse in English, Arabic, or Greekيتذكّر إذا كنت تتصفح بالإنجليزي أو العربي أو اليونانيΘυμάται τη γλώσσα σαςЗапоминает, на каком языке вы просматриваете сайт — английском, арабском, греческом или русском |
| Shopping cartسلة التسوقΚαλάθι αγορώνКорзина покупок | Keeps items in your cart between visitsيحافظ على محتوى سلتك بين الزياراتΔιατηρεί τα προϊόντα στο καλάθιСохраняет товары в вашей корзине между посещениями |
| Cookie consent choiceاختيارك بخصوص هذا الإشعارΕπιλογή συγκατάθεσηςВыбор согласия на cookies | Remembers that you've seen and dismissed the cookie bannerيتذكّر إنك شفت ورفضت/قبلت إشعار الكوكيزΘυμάται ότι είδατε το μήνυμαЗапоминает, что вы видели и закрыли баннер о cookies |
| Saved login emailsإيميلات الدخول المحفوظةΑποθηκευμένα emailsСохранённые email для входа | Speeds up logging back in on a device you've used beforeيسرّع تسجيل الدخول على جهاز استخدمته قبلΕπιταχύνει τη σύνδεσηУскоряет повторный вход на устройстве, которое вы уже использовали |
| Device recognition & login attempt countالتعرف على الجهاز وعدد محاولات الدخولΑναγνώριση συσκευήςРаспознавание устройства и счётчик попыток входа | Security — helps detect suspicious login activityأمان — يساعد باكتشاف نشاط دخول مشبوهΑσφάλεια λογαριασμούБезопасность — помогает обнаружить подозрительную активность при входе |
| Sign-in sessionجلسة تسجيل الدخولΣυνεδρία σύνδεσηςСессия входа | Keeps you signed in to your account (managed by our authentication provider, Supabase)يبقيك مسجّل دخول لحسابك (تُدار عبر مزوّد المصادقة، Supabase)Σας κρατά συνδεδεμένουςСохраняет вашу авторизацию в аккаунте (управляется нашим провайдером аутентификации, Supabase) |
We use Google Analytics to understand overall site traffic (like how many people visit and which pages are popular). This may set its own cookies according to Google's policies. We do not use this data to identify you personally, and we don't run advertising of any kind. نستخدم Google Analytics لفهم حركة الزوار العامة (متل كم شخص زار الموقع وأي صفحات الأكتر زيارة). ممكن هاي الخدمة تحط كوكيز خاصة فيها حسب سياسات Google. ما نستخدم هالبيانات لتحديد هويتك شخصيًا، ومش عنا أي إعلانات إطلاقًا. Χρησιμοποιούμε το Google Analytics για να κατανοήσουμε την επισκεψιμότητα.Мы используем Google Analytics для понимания общего трафика сайта (например, сколько людей его посещает и какие страницы популярны). Это может устанавливать собственные cookies согласно политикам Google. Мы не используем эти данные для вашей личной идентификации и не размещаем никакой рекламы.
For any questions about this policy, contact us at orthodoxsanctuary@gmail.com. لأي أسئلة عن هالسياسة، تواصل معنا عبر orthodoxsanctuary@gmail.com. Για ερωτήσεις, επικοινωνήστε στο orthodoxsanctuary@gmail.com.По любым вопросам об этой политике свяжитесь с нами по адресу orthodoxsanctuary@gmail.com.